11/10/21

皆さん、こんばんわ。ヤマギワです。

１０月も後半になり、、しだいに肌寒い長野県佐久地方です　

さて、今日は成年後見申立の関係で依頼者宅を訪問しました。

その中で、、

「本人の　カヨウ（？）　は私が持っていて・・・・」

「カヨフ（？）　はこれだけしかない・・・」

と、意味不明な言葉を発するではありませんか　

よくよくお伺いすると、、「カヨなんとか」は、、「カヨイ」だそうで、、

「カヨイ」とは「通帳」ことだそうです、、

かよい＝通う＝通い帳＝通帳　　という意味だそうです。初めて聞きました。

（ちなみに佐久地方出身のタケハナも「聞いたことない」と都会ぶっていました）

この間も友人と話しをしていたら

「あの人は　はじっこい　から・・・・・」

とまたもや意味不明な言葉を発していたので、、意味を聞くと、、

はじっこい＝すばやい、ずる賢い、狡猾などの意味だそうです、、

地方でしか使わない言葉や方言はなかなか味があっておもしろいですよね　

ちなみに、先日お客さんに訪問の予定を入れようと連絡したら、、

「この時期は　いねこき　で忙しいからダメだ。」と言われました。

そうです、今ここらでは　いねこきラッシュ　で皆さん大忙しなんです　

（「いねこき」＝脱穀）